Secretary of State certifies ballot for November general election